Δευτέρα 5 Νοεμβρίου 2007

Ξανά...



(…) Εκεί όλα μ’ ευχαριστούσαν και όλα μου ζέσταιναν την ψυχή. Τ’ ανακάλυπτα όλα ξανά. Δεν υπάρχει συγκεκριμένη ηλικία για να μάθεις να ξαναζείς. Θα έλεγε κανείς πως δεν κάνουμε τίποτα άλλο εκτός από αυτό σε ολόκληρη τη ζωή μας.
Ξαναφεύγουμε, ξαναρχίζουμε, αναπνέουμε… ξανά… σαν να μην μάθαμε να το κάνουμε πότε στην διάρκεια της ύπαρξής μας, εκτός, ίσως κάποιες φορές… ένα χαρακτηριστικό μας, άγνωστο και σε μας και στους οικείους μας: μια απαντοχή, ένας ηρωισμός, μια ελαφρότητα, κάτι που επιστρέφει μέσα στη μέρα στις πιο άσχημες στιγμές, και πάνω στο οποίο δεν μπορούμε να στηριχτούμε…
Όταν βέβαια αυτό δεν γίνεται αδυναμία, δειλία, παραίτηση απ’ όλα…


«Derrière L'épaule» Françoise Sagan



Steve Vai - I'm Yo...


*H μετάφραση είναι δική μου, μάλλον κακή,(τα γαλλικά μου είναι λίγο σκουριασμένα...) αλλά δεν έχω βρει πουθενά επίσημη μετάφραση του βιβλίου. Παρακαλώ δείξτε επιείκεια!
**H φωτογραφία ίσως φαίνεται λίγο άσχετη... την Κυριακή είχα πάει τα παιδιά στο παρκάκι στην παραλία να παίξουν κι εγώ καθόμουν στο παγκάκι διαβάζοντας το συγκεκριμένο βιβλίο με θέα ... ότι βλέπετε στη φωτογραφία...

8 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

@Scarlett



"Ξαναφεύγουμε, ξαναρχίζουμε, αναπνέουμε… ξανά… σαν να μην μάθαμε να το κάνουμε πότε στην διάρκεια της ύπαρξής μας, εκτός, ίσως κάποιες φορές…"

ΑYTO EINAI H ZΩΗ...
ΑΓΩΝΑΣ ΚΑΙ ΜΑΧΕΣ

ΑΛΛΕΣ ΔΙΚΕΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΧΑΜΕΝΕΣ!!

Σημασια εχει πως μαθαινουμε και
σηκωνομαστε πιο δυνατοι!!!

Καληνυχτα μωρο μου!

Blue είπε...

Ακόμα κι αν σηκωθούμε... σακατεμένοι και μισοί, η γνώση μας δίνει δύναμη να σταθούμε πάλι στα πόδια μας και σιγά σιγά να ξαναγίνουμε δυνατοί... πιο δυνατοί.
Καλημέρα Σκα μου!

Ανώνυμος είπε...

@πωλητής ηλεκτρικών συσκευών 007




Για την μετάφραση δειχνουμε επιείκεια.....για την φωτογραφία όχι!
Έπρεπε να περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα παγκάκι!

Blue είπε...

Τώρα με βάζεις σε σκέψεις.... Δεν είμαι σίγουρη ότι υπήρχε καν παγκάκι! Είναι πολύ πιθανό να καθόμουν σε πεζούλι ή στη μάντρα της εκκλησούλας... και το παγκάκι να το φανάστηκα! :) Αν υπάρχει τελικά, χρωστώ μια φωτογραφία! Χρωστάς και συ μια από Αβάνα!

Ανώνυμος είπε...

@πωλητής που τα ξεπούλησε όλα



Από Αβάνα δεν γνωρίζω...εγώ μόνο με αναπτυγμένες αγορές έχω συναλλαγές



http://rapidshare.com/files/68625963/quentin.rar.html

Blue είπε...

Τι εννοείς τα ξεπούλησες όλα? Ακόμα και τις ηλεκτρικές θερμάστρες? Και τα σεσουάρ?

Έπιασα δουλειά με τις φωτογραφίες.. Ελπίζω να μου δίνεις την άδεια να ποστάρω μια... (Α)

Ανώνυμος είπε...

@πωλητής ο μετριόφρων

και σεσουαρ και ηλεκτρικές σόμπες και ηλεκτρικές κουβέρτες άμα λάχει!
Το θέμα είναι να δημιουργείς τεχνητές ανάγκες στους καταναλωτές!


Μπορείς να ποστάρεις όποια θες.
(η αλήθεια είναι ότι έχω και κάτι από Αβάνα,αλλά πρέπει να τις σκανάρω πρώτα και δεν ξέρω που βρίσκεται το σκανερ!)

Blue είπε...

Αυτό θα πει να κάνεις σωστά τη δουλειά σου!!!
Μέχρι και τα σκάνερ ξεπούλησε και δεν κράτησε ένα για τον εαυτό του!!!